L’application Voice Dictran se révèle comme le couteau suisse en matière de traduction sur iPhone, iPod touch et iPad. À elle seule, elle traduit plus de 30 langues de manière simple et efficace. Et ce n’est pas tout...
© AC / Le Soir
S’il y a bien une fonctionnalité qui n’est pas encore proposée nativement dans iOS, c’est la traduction. En attendant, ce manque est toutefois comblé par de nombreuses applications qui proposent ce type de fonctionnalité sur l’App Store. C’est le cas notamment pour Voice Dictran, une nouvelle application de traduction qui sort toutefois du lot. Proposée sur l’App Store depuis quelques jours à peine, Voice Dictran se distingue par sa simplicité d’utilisation et son efficacité. En effet, l’application est dotée d’une interface relativement simple. Mais l’habit ne fait pas le moine puisqu’elle permet tout de même de traduire plus de 30 langues.
© DR
Concrètement, Voice Dictran vous propose deux possibilités de traduction : l’une par l’énonciation du simple son de votre voix (reconnaissance vocale) et l’autre par le texte. Du coup, si vous êtes connectés à Internet (une nécessité pour faire fonctionner l’appli), cette dernière traduira vos e-mails, vos messages ou encore le texte des sites Internet, en langue étrangères, que vous visitez, dans la langue de votre choix… Mais si vous n’avez pas envie de taper ou de coller du texte dans l’appli, cette dernière vous propose donc de traduire sur le champ vos paroles en texte, avec une précision plutôt efficace selon nos tests. L’application est basée sur un système de reconnaissance vocale intelligent qui s’améliore avec votre voix.
© DR
En outre, l’application Voice Dictran propose de partager votre texte ou sa traduction vers d’autres services tels que SMS/iMessage, e-mail, Facebook, Twitter, Pages, Doc2Go, QuickOffice, Evernote, etc…
Suivant nos tests, l’application Voice Dictran se révèle plutôt performante. L’application est très simple à utiliser. Son grand avantage est la rapidité avec laquelle elle traduit votre voix : il suffit de moins de secondes pour qu’une phrase soit entièrement traduite. Incontestablement, voici une application qui pourra se rendre utile au quotidien.
À noter que Voice Dictran est une application universelle : son interface est optimisée tant pour l’iPhone, l’iPod touch que pour l’iPad. L’application est proposée actuellement au prix réduit de 0,89€ sur l’App Store.
On en discute sur le forum .
_
Suivez Belgium-iphone sur Facebook, Youtube et Instagram pour ne rien rater de l'actu, des tests et bons plans.
Recevez nos dernières infos directement sur votre WhatsApp en vous abonnant à notre chaine.