Petite question

Mon beau-frère me prete son ipad pour partir en vacances. Il a VLC installé dessus et je souhaiterai ajouter quelques film pour le voyage.
Est il possible d'ajouter des films via itunes alors que son ipad n'est pas synchronisé avec ma machine?
Si non, comment faire?
Grand merci

Benoit.
nous rejoindre