Apple attaqué en Chine pour la marque « Snow Leopard »
Le géant américain fait face à une nouvelle attaque de propriété de marque en Chine. On lui reproche désormais d’utiliser la marque « Snow Leopard », la traduction littérale de la marque « Xuebao », déjà utilisée dans le pays de l’empire du Milieu. Nouveau procès en vue?
Alors qu’Apple pensait s’en tirer à bon compte, une bonne fois pour toute, en acceptant de verser 60 millions de dollars à l’entreprise Proview pour que cette dernière accepte de lui cèder finalement la marque « iPad » en Chine, le géant américain fait désormais face à une nouvelle attaque du même type. En effet, Apple s’est vu mettre en demeure par Jiangsu Xuebao, une autre firme chinoise qui lui reproche d’utiliser la marque « Snow Leopard » qui se traduit littéralement par « Xuebao », le nom d’une marque déjà déposée dans le pays de l’empire du Milieu.
Des excuses d’Apple réclamées depuis 4 ans.
Cette réclamation n’est pas tout à faite récente. En effet, lors de la tentative du dépôt de la marque « Snow Leopard » par Apple, en Chine, en 2008 (peu avant le lancement de cette version OS X), cette demande avait été refusée étant donné qu’elle appartenait à déjà à Jiangsu Xuebao depuis l’an 2000.
Depuis 2008, cette entreprise asiatique prie Apple de bien vouloir s’excuser en acceptant de lui verser 500.000 RMB en dommages et intérêts, soit près de 62.500€ après conversion. Il reste maintenant à voir si Apple compte régler cette affaire à l’amiable ou si elle préférera aller jusqu’au procès. Après l’affaire « Proview », l’entreprise Jiangsu Xuebao pourrait être inspirée de réclamer beaucoup plus d’argents qu’à l’origine. Ce qui pourrait faire regretter Apple de ne pas avoir accepter de régler directement. Affaire à suivre.
Ces articles pourraient également vous intéresser :
réponses à “Apple attaqué en Chine pour la marque « Snow Leopard »”
Sondage
Loading ...dans la boutique
excellent !!
5 ANS PLUS TARD …. ^^_
Je trouve cela vraiment dégueulasse. Pas parceque c’est apple qui doit payer, mais parceque ces chinois se permettent un peut tout et y’en a marre. Qu’ils reste dans leur pays, avec leurs entreprises et qu’ils arrêtent de faire chier le reste du monde.
et tu penses quoi des guerres des brevets?
y en a pas marre non plus? C’est pas deugelasse non plus?
Car les chinois font des proces faut les voir en mal?
Difference est que les guerres des brevets ca peut toucher tous les pays.
Alors que les chinois qui font des proces restent dans leur pays donc si ca change un truc, ca changera juste la bas. t’as pas besoin de pleurer, ils changeront pas le nom de ton jouet
que dire si ce n’est qu’il y a retour de bâton !
je trouve cela très juste car apple n’hésite pas a faire de même mais de façon mondial!
créer un téléphone rectangulaire , c’est une attaque d’apple
glisser son doigt sur l’écran de façon horizontal, c’est une attaque d’apple et bien d’autre, ils se défendent avec des brevet qui n’aurais jamais du leur être donné
pour moi, ils ont ce qu’ils méritent n’en déplaise au IFan
Sérieusement tu lancerais un produits de n’importe quel nom anglais! 5 ans après une société chinoise t’attaque parce ce nom signifie « xyz » en chinois… Déjà de 1 faut le savoir, de 2 un mot anglais n’est pas un mot chinois donc pour moi oui la les chinois essayent encore de faire du fric facile!!
Crée une chaîne de magasins d’informatique que tu appelles « Pomme », on verra si rien ne se passera vu que selon toi la marque doit demeurer dans une seule langue.
Dans le même genre de dossiers Apple a déjà attaqué un café en Allemagne dénommé « Apfelkind » (l’enfant à la pomme) car le logo est soi-disant trop proche bien qu’il doive être assez difficile de ne pas différencier un café d’un ordinateur (mise à part si l’objectif était de faire un lieu de rassemblement pour hipsters surfant sur leur MBP 17″).