http://www.lesoir.be

Apple bloque la vente de la Galaxy Tab 10.1 en Europe

Apple a obtenu une injonction en référé auprès d’un tribunal allemand qui interdit à Samsung de vendre sa nouvelle tablette Galaxy Tab 10.1 dans l’Union Européenne, à l’exception des Pays Bas.

Apple a fait interdire la vente du dernier modèle de tablette de Samsung, la Galaxy Tab 10.1, dans l’Union européenne, et ce, par le biais d’une procédure devant le tribunal de Düsseldorf. La décision vise à la fois l’entreprise Samsung à Schwalbach en Allemagne et la société-mère en Corée du Sud.

Un blocage temporaire.

C’est avec précipitation qu’Apple a obtenu un jugement en sa faveur qui vise à interdire la commercialisation de la tablette de son concurrent. Le blocage, lui, n’est que temporaire dans l’attente que l’affaire soit jugée sur le fond.

250.000€ d’amende ou une peine d’emprisonnement de deux ans en cas d’infraction.

L’interdiction de vente concerne toute l’Union européenne, à l’exception des Pays-Bas. Une amende de 250.000 euros ou une peine d’emprisonnement de deux ans est prévue pour toute infraction à l’interdiction.

Apple et Samsung sont depuis longtemps en désaccord. La firme de Cupertino accuse Samsung d’avoir violé certains de ses brevets, dont celui de l’iPad, de l’iPad 2 et de l’iPhone pour concevoir ses propres produits. L’entreprise avait annoncé en juin intenter une procédure en Corée du Sud contre Samsung. Cette dernière s’est de son côté tournée en avril vers la justice contre Apple en Corée du Sud, au Japon et en Allemagne.

La firme américaine traîne également son concurrent Samsung devant les tribunaux aux Pays-Bas pour violation de brevets, a indiqué la porte-parole du tribunal à La Haye, engageant une procédure en référé contre Samsung ces mercredi et jeudi. La firme de Cupertino se voit obligée d’intenter une procédure spécialement dédiée à ce pays vu que les lois qui concernent la concurrence sont différentes entre les deux pays. Selon la porte-parole du tribunal, ce procès sera suivi d’un autre procès intenté cette fois-ci par Samsung à l’égard d’Apple aux Pays-Bas. Mais la porte-parole n’a pas donné davantage d’information.

Samsung était indisponible mardi pour commenter cette affaire.

Début de semaine passée, nous apprenions que la firme de Cupertino avait déjà intenté ce même type d’action devant la cour fédérale d’Australie. Si un jugement n’a pas encore été rendu, Samsung, lui, s’est vu obligé de postposer la date de lancement de son nouvel appareil à une date non encore déterminée.

Réagissez sur le forum.

- La totalité de la plainte d’Apple peut-être visionnée ici.

[ Source DPA et Belgium-iPhone ]

Articles recommandés:

réponses à “Apple bloque la vente de la Galaxy Tab 10.1 en Europe”

  1. jbontemps dit :

    Fait chier !!!
    Je l’attends depuis longtemps cet tablettes.

    Grrr

  2. Zydya dit :

    quel bande de rat chez apple

  3. Fritz Kot dit :

    Excellente nouvelle! Quoi de plus normal que de défendre sa propriété intellectuelle ;-)

  4. Romain dit :

    Elle était pourtant chez Media Markt début juillet !

  5. Boris dit :

    Marre de Apple j espère que a Londres m Apple store va être bruler

    • Captain America dit :

      Fais travailler le peu de neurônes que tu as , c’est pour cela que les gens déposent des brevets , pour ne pas être copié , mais bon en Chine et autre pays asiatique ils ont la sale habitude de tout copier !!!

      • Seb dit :

        Le concept de propriété intellectuel n’existe tout simplement pas en Chine. C’est à ce genre de « petit détail » que l’on voit que la Chine reste un pays communiste. Par ailleurs les brevets ont une portée géographique limitée. On peut donc déposer un brevet à un endroit du globe et être copié à un autre.

    • spirou_5 dit :

      6 d’age mental

  6. Dan dit :

    C est tous simplement scadaleux de la part de ce juge! Apple salopard Il faut boycott les produits Apple

  7. Hellric dit :

    Moi je trouve surtout grotesque et sans vergogne la manière dont Samsung copie Apple…

  8. Caro83 dit :

    Tout à fait d’accord avec Fritz Kot et Hellric !
    Et on se demande ce que les autres viennent faire sur un site pro-Apple si la seule chose qui les intéresse est de dénigrer… Et… l’orthographe est-elle en option pour les pro-Samsung ???
    ;-)

  9. ateny dit :

    Et apple n’a pas copie certaines choses de Xerox au debut de sa carriere?

    Et n’oublions pas aussi les debuts de l’entreprise…

  10. BlackBox dit :

    C’est archos qui va être content, il vont sortir le G9 au mois de septemble !!!

  11. BlackBox dit :

    Ils sont tous occupés à développer des 2 Cores !
    http://www.archos.com/?lang=fr&country=fr

  12. roger dit :

    2 ans d’emprisonnement pour le commerçant qui vendrait une tablette ?? C’est une blague ?? Ca pire qu’un crime !

    Question : comment un juge peut imposer son jugement sur l’ensemble du territoire européen ?

  13. Copainjack dit :

    Apple est le nouveau Microsoft, la pomme tente de bloqué toute concurrence et de freiner l’innovation pour garder captif son cheptel d’utilisateurs. C’est de bonne guerre. On peut à nouveau regrette que les consommateurs se retrouve avec moins de choix et moins de liberté. Je n’ai rien contre Apple, mais ils ne m’attirent pas pour autant.

    Caro83> ils ont surement comme moi cliqué sur le lien sur la page d’accueil du site Le Soir, qui est marqué comme étant dans la section « Vie du net » (et non pas fan boy apple). D’ailleurs, ça n’a plus vraiment de sens une sous site uniquement iphone, vu le nombre de téléphone android qui sont sortis depuis.

  14. Dthx dit :

    Il n’y a pas 32768 formes possible pour une tablette. Des tablettes Windows existaient bien avant l’ipad (mais peu utilisables il faut bien l’avouer), et on oublie aussi que l’iphone à sa sortie ressemblait à s’y méprendre à un smartphone Samsung déjà en vente depuis belle lurette…
    Je n’aime pas samsung en general, marque peu inspirée et qui tend à singer plutôt qu’à innover, mais Apple devient ridicule ces derniers temps. Quand on a confiance en la qualité de ses produits, on n’a pas besoin de ce genre de parapluie pour se protéger de la concurrence. La firme de cupertino a dû prendre peur en testant une tablette android et en découvrant que leur système ios était complètement largué et surfait…
    ecrit sur un iPad2…

    • spirou_5 dit :

      j’ai,avant que l’iphone ne sorte toujours eu des Qtek tactiles,ce, avant que l’iphone ne sorte, et tout le monde sait qu’il etaient de tres bonne facture, mais quand l’iphone est sorti, il a reausse le niveau de fiabilite de 10 crans au dessus de ce qui ce faisait!Qtek est devenu HTC et se fait toujours une bonne place (discrete)parmi les meilleurs smartphone du marche.tout le reste Samsung compris reste tres en dessous de l’innovation et ne font que s’inspirer de la creativite des autres firmes tel qu’HTC et Apple

  15. BlackBox dit :

    Il veulent arrêter quoi le développement d’android ;-) si c’est pas Samsung ce sera un aure constructeur et qui sais peut-être même Microsoft ;-)

  16. jojimoreau dit :

    C’est normal qu’ils protegent leurs brevets. Buisness is buisness.
    Mais pour nous les consomateurs c’est trop chiant.

    Perso, j’en ai rien a kick de cette tablette samsung, je suis sur iPad2. Mais imaginons qu’elle eut été bien (Je juge pas, je connais pas), on l’aurait dans l’os…

    Je trouve ca moche, mais c’est la vie.

  17. ramimourad dit :

    tt a fait d’accord avec hellric!! rien que a comparer l’emballage, la présentation, les fonctionnalités! copie exact mais en moins bien :p

    • mathayus dit :

      A tous ceux qui défendent la cause d’Apple, imaginez le jour où les constructeurs de voiture vont commencer à faire le même? où bien n’importe quel fabriquant d’objet quelconque. Plus de concurrence, les prix tirés vers le haut par une seule société. On est foutu, moi je vous le dis!
      Et puis, arrêtons de rire avec la copie de l’ipad, la « dalle tactile avec bords unis de 9-10 pouces », ça existe depuis belle lurette, sauf que ça n’avait pas de succès dû aux performances de l’époque. Mais ça, vous ne deviez pas connaître…

      • spirou_5 dit :

        le probleme est qu’il faut se defendre contre les copieur qui veullent tirer des benefices du travail des autres.
        personne avant le succes d’apple ne voulait miser sur le tactile depuis L’iphone, ne soyons pas hypocrite!je suis actuellement au Kosovo et decouvre dans les magasin, des copies exactes d’iphone 4 et3g Made in China, avec dual sim et elles se vendent a 50 eur.l’iphone 3g reel quand a lui se vend encore a 560 eur

  18. Mikael dit :

    je trouve ça bête, ils n’ont pas confiance en leur produit?
    oui ils vendront moins si la tab de Samsung est en vente mais je trouve ça lourd pour ceux qui ne veulent pas forcement prendre du Apple.

    violations de brevet…, ils les violent tous, mais ça ne prend passes proportions pareilles.

    ça me laisse penser a un manque de confiance en l’ipad face a leur tab.

  19. civo dit :

    normale de défendre son dû tout patron d entreprise ferai la même chose

  20. teragon dit :

    Dans un sens c’est compréhensible, certains produits samsung ressemblent tellement aux modèles Apple, qu’un malheureux consommateur non averti pourrait s’offrir une tablette samsung (ou un autre produit) car elle est moins cher, tout en attendant un confort d’utilisation à la hauteur d’iOS…Du coup c’est la déception ! Je crois d’ailleurs que cela arrive déjà fréquemment avec les portables tactiles qui pour la plupart tentent désespérément de ressembler à l’iphone, mis à part certains fabricants…

  21. Raph dit :

    cette tablette Samsung est pas mal mais perso c est Apple qui est au dessus de tout pour le moment. c est une question de goût et si Samsung copie Apple… il est normal qu Apple se défende et il
    devrait le prendre comme une reconnaissance :P

  22. antoineg dit :

    @teragon Je ne pense pas qu’Apple interdise la vente pour protéger les gens qui achètent à la concurrence … et cet argument ne serait jamais recevable.

    « Oui j’aimerai faire fermer la boulangerie en face de chez moi, les gens mal réveillés pourraient par mégarde s’y rendre et devoir manger leurs infames petits pains, il faut venir en aide aux consomateurs monsieur le juge ! »

  23. titeuf dit :

    APPLE A PEUUURRRR !!!

    tout simplement, vu comment Androïd (téléphonne) est passé devant iOS (550.000 androïd vendus par jour) ils tremblent que cela se répète pour l’ipad.

    de toute façon, ils n’ont pas compris que une grande majorité n’achètera jamais apple précisément pcq c un boite bling bling pours bobos et également pcq elle fait des actions pareilles….

    certains ont dit que c Apple qui sans le vouloir à fait le succès d’Androïd.
    Simplement pcq Androïd n’est pas Apple, cela suffit pour le choisir.

    N’oubliez pas de faire la file pour la V5, vous serez ainsi renforcés dans votre idée d’être des êtres supérieurs avec un appareil pommé.

    • spirou_5 dit :

      t’as jamais utilise d’ipad tous les jours toi.
      je suis musicos en MAO et l’ipad est une machine musicale du tonnerre, mais elle me sert aussi dans mon travail de chef de cuisine et aussi a surfer sur le net de maniere tres efficace, bref ni Samsung ni autre copieur de concept qui miait le tactile avant la sorties de IDevices n’arrive a la cheville de ce qu’Apple sort et sortira.j’oublie parfois que j’ai chewz moi, un Pc qui tourne 3200 MHZ avec 4 gb de Ram !

  24. Nitnelav dit :

    Titeuf.

    Tu n’a rien foutre sur ce forum Apple, barre toi. Les voleurs, tricheurs et copieurs doivent payer.

    • alainbo dit :

      Et la liberté d’expression ?
      Faut pas oublier aussi que pas mal de composants de l’Ipad viennent de … SAMSUNG.
      Tout est dans tout voilà la réalité !

    • titeuf dit :

      @ Nitnelav
      C’est pas un forum fieu, c’est un blog.
      Et un blog ça se commente.
      Désolé si on t’empêche de penser ce que tu voudrais; Désolé de rappeler à ta certitude que iPapy est considéré par beaucoup comme un mégalo obnubilé par le pognon.

      N’oublie pas, c’est Apple par son attitude qui fait le succès de Androïd et bientôt de M$ Phone 7.

      Allez, sans rancune !

  25. Fab dit :

    J’ai un ipad2 et je regrette car je ne peux pas l’utiliser comme je le souhaite. Trop fermée, pas moyen de connecter mon téléphone, accès bases de données limite etc.. A part ma fille qui surfe avec, ce truc reste sur la table du salon. Or j’aurais revé de l’utiliser pour le boulot lors de déplacements (présentations, petites programmations, base de données clients etc..).

    Si Apple réagit de cette manière, cela veut aussi sous-entendre qu’ils considèrent la machine de Samsung comme une menace pour leur produit. Une bonne publicité gratuite pour Samsung sans aucun doute. Je vais d’ailleurs de ce pas regarder les specs de la 10.1 …

    • Pico dit :

      Mouais a mon avis tu n’as pas d’ipad ….. ou alors tu es debile d’acheter un appareil sans te renseigner un min.

    • alainbo dit :

      il y a des tablettes fonctionnant sous Win 7 (voir Acar) et là un vrai système avec la compatibilité des programmes.

    • spirou_5 dit :

      je pense que tu ne sais simplement pas l’utiliser et que tu n’en as pas besoins.
      ma fille de 4 ans l’utilise pour s’instruire, je l’utilise pour mon travail (chef de cuisine) justement avec tableur et traitement de texte, je fais de la misique, l’iPad a completement ete integre dans mon parc musical Midi et y prend une place maitresse.Ce grace aux Aplis qui sont disponible sur Applestore.

  26. Paps dit :

    Hey, les dingues d’Apple. C’est un fait que l’iPad est, pour l’instant au-dessus du lot. Que la pomme se batte pour ses licences est également de bonne guerre. Cependant, c’est un système fermé, impossible à utiliser dans un cadre pro (ou très difficilement) et surtout, surtout, une vraie pompe à fric (c’est pas pour rien qu’Apple est devenue la première société cotée en bourse au monde durant quelques instants). Alors, au lieu d’encenser le mec qui vient prendre votre pognon directement dans votre poche pour un produit qui, après tout, n’est qu’une porte ouverte vers l’achat de nouveau produits (AppStore), ouvrez les yeux et voyez où peut conduire un monopole…

    • alainbo dit :

      c’est plein de bon sens

    • vBen dit :

      Impossible à utiliser dans un cadre pro ? … ça c’est la meilleure… :) )

      Voici 4 ans que je suis sur MacBook Pro et jusqu’à présent RIEN ne m’a bloqué, même pas la petite base Access cachée au fin fond d’un réseau… J’ai travaillé dans 14 entreprises différentes via mon MacBook (Suites Office, SAP…) et il n’y a rien de difficile à ça !

      Et votre façon à vous d’éviter qu’on vienne dans votre poche chercher votre pognon, c’est quoi ? Chez moi, 48 mois sans problème, mon MacBook est toujours aussi performant qu’au premier jour, aucun anti-virus installé, aucune mise à jour payante et un ensemble d’outils acquis tout à fait gratuitement (et légalement, AppStore livre aussi des produits gratuits !) …

      Vous, ouvrez les yeux. Le monopole est pour l’instant et pour longtemps encore chez le couple PC/Microsoft qui possèdent 87% de part de marché !

      Faut réfléchir un peu avant de vouloir casser de la pomme à tout prix !

    • spirou_5 dit :

      Beuh tant que je sache lIsamsung est encore plus cher et ils sortent des modeles tous les 4 mois?! ci ca, n’est pas une pompe a fric , qu’en est-il?

  27. Nonante-quatre dit :

    J’ai un MacBookPro, mon fils aussi et je l’ai recommandé à mon frère. Je ne suis donc pas le plus mauvais client d’Apple. Je suis par contre assez lucide sur les pratiques d’Apple: il faut toujours payer et c’est un monde très (TROP) fermé. Les formats de fichiers du monde libre (ex. Ogg pour l’audio ne se lisent pas en native sur iTune … Vive VLC). C’est pareil pour tant de choses.Tout le contraire de Samsung; ça fait des années que j’utilise leurs produits et, franchement, ils sont bien conçus et infiniment plus ouverts que ceux d’Apple. Voilà ce qu’Apple doit faire: tenir compte du monde qui existe autour d’eux et cesser de se comporter comme des autistes. oui au Galaxy S2, non à l’iPhone pour les raisons citées plus haut.

  28. Pedrolec dit :

    Bonjour,

    C’est assez ironique.
    Quand un artiste défend ses idées et sa création, c’est un combat noble.
    Quand une entreprise, qui a le vent en poupe, qui a souvent une certaine avance sur le marché, défend sa propriété intellectuelle, c’est honteux et mercantile… Cela fait un moment que je me demandais pourquoi Apple restait sans dire mot et laissait d’autres sociétés suivre dans le sillage, profiter de l’expérience et des succès, et en plus copier sans vergogne le style et les idées.
    Le plus drôle, c’est « l’atteinte au droit de consommer » !!!!
    Mon dieu!!! C’est trop drôle!!!
    Faudrait la sortir à la douane italienne avec un coffre plein de contre-façon.

  29. Polo dit :

    et comment font ceux qui attendent leur tablette samsung parce qu’ils ont une promo Belgacom : internet location tablette ???

  30. [...] nous vous l’indiquions ce mardi soir, Apple cherche à bloquer la vente de la Galaxy Tab 10.1 à travers le monde. Apple [...]

  31. c'est fou dit :

    c’est fou, mon commentaire a été supprimé… parce que je parlais du manque de respect chez certains ici !… par contre, les agressifs ou ceux qui traitent de débile un autre, on ne les supprime pas !!!… pas très logique comme politique de censure ?!

  32. tictoc dit :

    Comme quelqu’un l’a dit plus haut, il y a pas 36 moyens de faire une tablette. Ca me semble évident qu’elles se ressembles.
    Je sens que je vais aller déposer un brevet sur les vélos à deux roues et empecher ceux qui ne me payent pas de royalties d’en fabriquer.
    Faut arreter de déconner à un moment.
    Avant de me faire taxer d’anti-apple, je tiens à préciser que j’ai un iphone et un ipad. J’en suis pleinement satisfait et je suis pleinement convaincu qu’au moment ou j’en ai fait l’acquisition, c’était les meilleurs sur le marché. Ca ne m’empeche pas de regarder ce qui se fait ailleurs et de voir que la concurrence a fait d’énorme progrès.
    Et juste pour info même si ca doit faire mal à certains fanboy, les tablettes et les téléphones tactiles n’ont PAS été inventé par Apple. Ce furent loin d’être les premiers à en commercialiser. Ils se sont clairement inspirés de ce qui existait à l’époque (en les améliorant certes) en arrivant à créer un besoin chez le consommateur, c’est un peu un comble qu’ils jouent les chevaliers blancs anti-copie actuellement.

  33. Vinceth dit :

    @tictoc: +10000000000000! :-) Je travaille sous windows, je gère un parc informatique sous VM Ware (Linux) et j’ai un iPad 2! J’ai eu 1 iPhone 3G et 1 3GS. Maintenant je suis sous WinPhone7 car je voulais juste changer d’air, essayer qque chose de nouveau! Vive l’ecclectisme et l’ouverture d’esprit! Les fanboys sont d’office des perdants car ils passent à côté de certaines qrandes choses que propose la concurrence… Tant pis pour eux!!!

  34. Vinceth dit :

    Ha oui… J’oubliais… Tout le monde copie tout le monde etla réaction d’Apple est un peu… comment dire… Heu… petit z.z.!

  35. Jan dit :

    Tout ce que gagne Apple, c’est d’obtenir une image de plus en plusmauvaise. L’image de gens cools qui font des chouettes choses est terminée. C’est maintenant devenu une pompe à fric comme les autres. La différence est quand même que cette pompe à fric a le système le plus fermé du marché.

  36. [...] féroce bataille juridique qui oppose l’américain Apple au coréen Samsung fait rage et pourrait avoir des effets collatéraux pour Belgacom. L’opérateur vient en effet de [...]

  37. Nicolas dit :

    Pfff ca devient vraiment de la daube se forum … Faudrait vous metre une fois en tete qu’il n’y a pas que votre pomme dans la vie ! et heureusement … Qui copie qui ??? On se le demanderais …

    Une vrai pompe a fric apple … vraiment rien d’autre … et le pire c’est qu’il y a encore assez de malades pour se jetter sur le moindre itruc bourré de ibug avec des ibrevets…c’est tellement ifashion :)

    Sur ce , bon ijournée les ipommes !!! :)

  38. RDA dit :

    Top LOL, Belgacom vend la 10.1v… Au revoir Apple et la décision de la cour. :D

  39. POLO dit :

    Au lieu d’attaquer Samsung au tribunal, apple ferait mieux de garder cet argent pour améliorer la batterie de l’Iphone !!!

    Belgacom fournira la tablette Samsung 10.1v à ceux qui l’avait commandée avant l’arrêter du tribunal !

  40. pharell dit :

    Macbook Pro depuis 4 ans?? celà m’étonnerait il est sortie en 2010 vBen

répondre